第70章 得罪了首席教授
厉哲教授的面色沉了沉，狄博教授也没好到哪里去。
他们显然没想到，当初信誓旦旦在他们面前说擅长r国语的魏茹，居然翻译成这个样子。
甚至，他们还让魏茹的辅导员提前给了她资料。
如今面对玛丽恩教授的挑衅，连反驳的底气都没有。
早知如此，还不如请外国语学院的同学过来翻译，但弊端是他们不懂金融圈的学术专用名词。
情况一样会有些糟糕。
台上，魏茹正在介绍第二位演讲的嘉宾——
a大金融系老教授，钱文民。
老教授生平不会做ppt，只以板书形式呈现自己的主题，但这就很考验翻译者的能力。
显然，魏茹的翻译能力尚不足以表达老教授的中心思想，转化成英文顿时变得不伦不类。
厉哲教授和狄博教授紧绷着脸，一言不发。
饶是如此，还要再接受玛丽恩教授的一波无情嘲讽，羞得无地自容。
他们只想找个地缝钻进去。
台下第二排，正中间的位置。
校长周望生转头看向右侧的顾清穆，试探着开口：“要不……你上去救个场？”
他也听到了玛丽恩教授的嘲笑声，遥遥望着台上的魏茹，表情一言难尽。
这女生，今天确实有些丢脸。
没有金刚钻，就别揽瓷器活。
“不去。”顾清穆长腿交叠，稳稳坐在椅子上，根本没有起身的意思。
周望生心中长叹一口气。
顾教授任性，他也没办法。
他掩面，这个校长做得有些憋屈。
这会，钱文民已演讲完毕，台下稀稀拉拉响起了掌声，多数表示对老教授的尊敬。
至于中心思想，他们还真的没怎么听懂。
培迪教授坐在玛丽恩教授右手边，正和查理斯窃窃私语，显然也没想到魏茹会出现这种失误。
没错，他依然觉得这是失误。
魏茹之前在他面前表现出来的不是这种水准。
但他怎么也不会想到，那是因为魏茹提前做了准备，临时把他所有论文翻了一遍。
“接下来，让我们